Language Manager » Chinese (Taiwan) [zh_TW]

The language phrases in this pack are show below. If you're looking for a specific phrase, use the search box below to find it. Be sure to click "Save Changes" before moving to the next page of phrases if you want to keep your changes. Benealth each phrase, you'll see the original phrase for your reference. This is useful if you've lost or accidentally deleted a phrase. Some phrases are in plural form - you'll see examples of numbers used for these phrases in italics.

Add New Phrase
Showing 2001-2050 of 18781 phrases Previous Page | Next Page
  • Members
  • Popular Members
  • WHY JOIN US?
  • We are a secure community with 5000+ active members who help you with your queries, post new updates and grow your network.
  • Inspire creativity, community, and awareness! SocialEngine PHP - the best choice for community social networking software.
  • If you leave the page now, your changes will be lost. Are you sure you want to continue?
  • Your changes have been saved!
  • An error has occurred. Changes could NOT be saved.
  • Add and Manage Custom CSS
  • Below, you can add the custom CSS for this theme. We recommend you to add your CSS changes here instead of Theme.css file so that you do not lose your changes when you upgrade this theme.
  • You can not delete this theme, until its deactivated.
  • More
  • Inbox
  • Sent Messages
  • Compose Message
  • My Messages
  • message
  • Create your new message with the form below. Your message can be addressed to up to 10 recipients.
  • Message
  • Send Reply
  • Your message has been sent successfully.
  • The selected messages have been deleted.
  • Delete Message(s)?
  • Are you sure that you want to delete the selected message(s)? This action cannot be undone.
  • Conversation with a deleted member.
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 You have %1$s new message, %2$s total
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 You have %1$s new message, %2$s total
  • Tip: %1$sClick here%2$s to compose a new message!
  • You have 0 sent messages.
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 You have %s sent message total
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 You have %s sent message total
  • <em>(No Subject)</em>
  • (No Subject)
  • Between %1$s and %2$s
  • Between %1$s, %2$s
  • To members of %1$s
  • You
  • Start typing...
  • Check All
  • This phrase is pluralized. Example values: 1 %1$s message matches your search
  • This phrase is pluralized. Example values: 0, 2, 3 %1$s message matches your search
  • No results
  • Message Settings
  • Specify what messaging options will be available to members in this level.
  • Who can users send private messages to?
  • If you don't want to allow private messaging, de-select all options below.
  • All Registered Members
  • Users in the same network
  • Friends
  • Edit Level
  • You can no longer respond to this message because you have blocked %1$s.
  • You can no longer respond to this message because %1$s has blocked you.
  • When I receive a message.

When you've finished editing this language pack, you can return to the Language Manager.


Also after making changes in your Language Manager you can improve the load times of you pages by using PHP Arrays.
Click Here and check the "Translation Performance" performance box.
Please note that the initial converstion may take longer that 30 seconds, but will improve future page loads.